Для решения этого примера с дробями нам потребуется выполнить несколько шагов: сначала умножение, затем деление и, наконец, сложение и вычитание.
\[1\\frac{5}{16} = \\frac{1 \\cdot 16 + 5}{16} = \\frac{21}{16}.\]
\[3\\frac{9}{22} = \\frac{3 \\cdot 22 + 9}{22} = \\frac{75}{22}.\]
\[\\frac{12}{35} \\cdot \\frac{21}{16} = \\frac{12 \\cdot 21}{35 \\cdot 16} = \\frac{3 \\cdot 3}{5 \\cdot 4} = \\frac{9}{20}.\]
\[5 : \\frac{75}{22} = 5 \\cdot \\frac{22}{75} = \\frac{5 \\cdot 22}{75} = \\frac{1 \\cdot 22}{15} = \\frac{22}{15}.\]
\[-\\frac{9}{5} + \\frac{9}{20} + \\frac{22}{15}.\]
Приведем дроби к общему знаменателю, который равен 60:
\[-\\frac{9}{5} = -\\frac{9 \\cdot 12}{5 \\cdot 12} = -\\frac{108}{60}.\]
\[\\frac{9}{20} = \\frac{9 \\cdot 3}{20 \\cdot 3} = \\frac{27}{60}.\]
\[\\frac{22}{15} = \\frac{22 \\cdot 4}{15 \\cdot 4} = \\frac{88}{60}.\]
Сложим дроби:
\[-\\frac{108}{60} + \\frac{27}{60} + \\frac{88}{60} = \\frac{-108 + 27 + 88}{60} = \\frac{7}{60}.\]
Ответ: \\(\frac{7}{60}\)