Ответ:
Десять слов из текста, в которых правописание согласных отличается от произношения:
- Պտուղների - В слове происходит оглушение звонкого согласного «ղ» (gh) в конце слога перед глухим согласным «ն» (n). Правило: Оглушение звонких согласных перед глухими.
- Կուտակել - Оглушение звонкого согласного «կ» (k) в конце слова.
- Պատյաններով - В слове оглушение звонкого согласного «վ» (v) в безударном положении, произносится как «ֆ».
- Դժվարությամբ - Оглушение звонкого согласного «վ» (v) в безударном положении, произносится как «ֆ».
- Ձեռք - Сочетание «ձեռ» произносится как «дзер», но пишется «ձեռ».
- Արևոտ - Оглушение звонкого согласного «վ» (v) в безударном положении, произносится как «ֆ».
- Երկրի - Оглушение звонкого согласного «ր» (r) в середине слова.
- Համեղ - Оглушение звонкого согласного «ղ» (gh) в конце слова.
- Հյութեղ - Оглушение звонкого согласного «ղ» (gh) в конце слова.
- Այդքան - Оглушение звонкого согласного «դ» (d) перед глухим согласным «ք» (k). Правило: Оглушение звонких согласных перед глухими.
В армянском языке довольно часто встречаются случаи, когда произношение согласных отличается от их написания. Это связано с фонетическими процессами, такими как оглушение звонких согласных в определенных позициях (в конце слова или перед глухими согласными), что может создавать различия между тем, как слово пишется и как оно звучит.
Ответ: Список слов приведен выше.