... – это место сбора полюдья

... – это место сбора полюдья.

Пропущенное слово, скорее всего, погост.

Погост – это место, куда свозился собранный во время полюдья оброк.