Позаимствовать - значит взять что-то у кого-то на время или навсегда.
В лингвистике слово "позаимствовать" означает взять слово из другого языка и использовать его в своем языке.
В 5-ом предложении можно написать:
Позаимствовать - это значит взять что-то для себя, для своего использования.
Ответ: Позаимствовать - это взять что-то для себя, для своего использования.