Здесь нужно вставить How many, так как яйца - исчисляемые существительные.
Ответ: How many eggs are there in the box?