1. Surf the internet
1. Сидеть в интернете
Логика такая: «Surf the internet» — устойчивое выражение, означающее «сидеть в интернете», «смотреть что-то в интернете».