Гоголь назвал своё прозаическое произведение "Мёртвые души" поэмой, так как хотел подчеркнуть лирическое начало, присутствующее в произведении. Также название указывает на авторские отступления, которые характерны для жанра поэмы, а не только на сатирическое изображение действительности.
Ответ: Гоголь назвал "Мертвые души" поэмой из-за сочетания лиризма и сатиры.