Пусть количество карандашей во второй коробке равно x. Тогда количество карандашей в первой коробке равно x/3.
Вместе в двух коробках 36 карандашей, значит:
\[\frac{x}{3} + x = 36\]
Приведем к общему знаменателю:
\[\frac{x + 3x}{3} = 36\]
\[\frac{4x}{3} = 36\]
Умножим обе части уравнения на 3:
\[4x = 36 \cdot 3\]
\[4x = 108\]
Разделим обе части уравнения на 4:
\[x = \frac{108}{4}\]
\[x = 27\]
Таким образом, во второй коробке 27 карандашей.
Ответ: 27 карандашей