Ответ:

Фактически учащиеся работали: \(50 - 10 = 40\) мин.

За 10 минут все учащиеся вырезали бы: \(104 : 40 \cdot 10 = 26\) снежинок.

Один учащийся вырезал за 10 минут: \(26 : 12 = \frac{13}{6} = 2\frac{1}{6}\) снежинки.

Ответ: \(2\frac{1}{6}\) снежинки на одного учащегося за 10 мин.