Ответ:

В этом контексте нормативно: «вернулся с Ямала» — предлог «с» употребляется со значением возвращения с территории или полуострова.

Ответ: с.