Ответ:

Перевод задания: Соотнесите предложения с их употреблением.

  1. It will rain tomorrow. — Predictions (предсказания).
  2. Look out! He’s going to break that glass. — Predictions based on evidence (предсказания, основанные на очевидных признаках).
  3. I’ll pay for the tickets in cash. — On-the-spot decisions (решения, принятые в момент речи).
  4. The train leaves at 10 a.m. — Timetables (расписания транспорта и т. п.).
  5. I hope he’ll change his mind. — Hopes, promises (надежды, обещания).
  6. Alex is working from home next week. — Fixed arrangements for the near future (фиксированные договорённости на ближайшее будущее).
  7. Tomorrow will be Friday. — Events in the future which we cannot control (события в будущем, которые мы не можем контролировать).
  8. I’ll be at home in the evening. — Simple actions and facts in the future (простые действия и факты в будущем).
  9. She’s going to be a dancer when she grows up. — Plans, intentions (планы, намерения).

Перевод: Завтра будет дождь. Осторожно! Он разобьёт этот стакан. Я заплачу за билеты наличными. Поезд отправляется в 10 часов утра. Я надеюсь, что он передумает. На следующей неделе Алекс будет работать из дома. Завтра будет пятница. Вечером я буду дома. Когда она вырастет, она станет танцовщицей.