Ответ:
Перевод задания: 1 а) Соедините слова, чтобы образовать словосочетания. б) Заполните предложения словосочетаниями из упражнения 1а.
а) Словосочетания:
- ghost hunting — охота за привидениями;
- tornado chasing — преследование торнадо;
- robot building — создание роботов;
- unusual object — необычный объект;
- science fiction — научная фантастика;
- military plane — военный самолёт;
- metal detecting — поиск металлов;
- strange hobby — странное увлечение.
Ответы: 1 — F, 2 — E, 3 — G, 4 — D, 5 — A, 6 — B, 7 — C, 8 — H.
б) Заполненные предложения:
- Look, there’s an unusual object in the sky!
Смотри, в небе необычный объект! - Charles has a strange hobby; he likes collecting old bicycles.
У Чарльза странное увлечение: он любит коллекционировать старые велосипеды. - Mary often goes ghost hunting in haunted houses.
Мэри часто охотится за привидениями в домах с привидениями. - That’s not a UFO in the sky; it’s a military plane.
Это не НЛО в небе, а военный самолёт. - Martin sometimes finds valuable jewellery when he goes metal detecting.
Мартин иногда находит ценные украшения, когда занимается поиском металлов. - I don’t believe in UFOs; they are just science fiction.
Я не верю в НЛО: это всего лишь научная фантастика. - We look for storms, so we can go tornado chasing.
Мы ищем бури, поэтому можем отправиться на поиски торнадо. - Janet likes robot building; she uses parts from old televisions to make them.
Джанет любит создавать роботов; она использует для этого детали от старых телевизоров.
