Ответ:
Перевод задания: Прочитайте электронное письмо и соотнесите заголовки (A–D) с абзацами (1–4). Определите, является ли письмо мягкой или резкой жалобой.
a)
- A — 2 (детали жалобы — подробности задержки, повреждения и отсутствия чехла);
- B — 1 (причина написания и краткое описание проблемы);
- C — 3 (требуемое действие — заменить проигрыватель и добавить чехол);
- D — 4 (заключительные замечания).
b) This is a mild complaint because the writer uses polite expressions such as “I would appreciate it if...” and “I look forward to your prompt reply.” (Это мягкая жалоба, поскольку автор использует вежливые выражения, например «Я был(а) бы признателен(на), если бы…» и «Жду вашего скорого ответа».)
Ответ: a) A–2, B–1, C–3, D–4; b) a mild complaint (мягкая жалоба).
Перевод задания: Прочитайте электронное письмо и соотнесите заголовки (A–D) с абзацами (1–4). Определите, является ли письмо мягкой или резкой жалобой.
a)
- A — 2 (детали жалобы — подробности задержки, повреждения и отсутствия чехла);
- B — 1 (причина написания и краткое описание проблемы);
- C — 3 (требуемое действие — заменить проигрыватель и добавить чехол);
- D — 4 (заключительные замечания).
b) This is a mild complaint because the writer uses polite expressions such as “I would appreciate it if...” and “I look forward to your prompt reply.” (Это мягкая жалоба, поскольку автор использует вежливые выражения, например «Я был(а) бы признателен(на), если бы…» и «Жду вашего скорого ответа».)
Ответ: a) A–2, B–1, C–3, D–4; b) a mild complaint (мягкая жалоба).
