Ответ:

Перевод задания: 1. А. Когда дети возвращаются с каникул? Б. Школа начинается 15-го, значит, на неделю раньше.

A. When are the kids coming back from their holiday?

B. School starts on the 15th, so they are coming back a week earlier.

Перевод: Когда дети возвращаются с каникул? — Школа начинается 15-го, поэтому они возвращаются на неделю раньше.

В вопросе используется Present Continuous для договорённости или запланированного действия в будущем.