1. Answer the questions. 1) What was Oliver startled by? 2) What did the young woman do and say? 3) What did Oliver try to do? 4) Did the bystanders help Oliver? 5) Who was the young girl? 6) What did Bill Sikes do? 7) What did Sikes order Bull’s-eye to do? 8) Whom did Oliver meet inside the house and how did they greet the boy? 9) What did Nancy do when Oliver rushed out of the room? 10) How did Fagin try ‘to cure’ Oliver? 11) How did it happen that Oliver got his old clothes again?

Перевод задания: Ответьте на вопросы.

1. What was Oliver startled by? — Oliver was startled by the young woman’s sudden cry. (Чем был поражён Оливер? — Оливера поразил внезапный крик молодой женщины.)

2. What did the young woman do and say? — She threw her arms around him and cried, “Oh, my dear brother!” (Что сделала и сказала молодая женщина? — Она обняла его и воскликнула: «О, мой дорогой брат!»)

3. What did Oliver try to do? — He tried to break free and run away. (Что попытался сделать Оливер? — Он попытался вырваться и убежать.)

4. Did the bystanders help Oliver? — No. They believed the woman and helped Sikes capture him. (Помогли ли прохожие Оливеру? — Нет. Они поверили женщине и помогли Сайксу схватить его.)

5. Who was the young girl? — She was Nancy, one of Fagin’s associates. (Кем была молодая девушка? — Это была Нэнси, сообщница Фейгина.)

6. What did Bill Sikes do? — He seized Oliver by the collar. (Что сделал Билл Сайкс? — Он схватил Оливера за воротник.)

7. What did Sikes order Bull’s-eye to do? — He ordered the dog to follow them and keep quiet. (Что Сайкс приказал сделать Буллсайю? — Он приказал собаке следовать за ними и вести себя тихо.)

8. Whom did Oliver meet inside the house and how did they greet the boy? — He met Fagin and the boys. They greeted him as if he had come back home. (Кого Оливер встретил в доме и как они его приветствовали? — Он встретил Фейгина и мальчиков. Они приветствовали его так, будто он вернулся домой.)

9. What did Nancy do when Oliver rushed out of the room? — She stopped him and held him back. (Что сделала Нэнси, когда Оливер выбежал из комнаты? — Она остановила его и удержала.)

10. How did Fagin try ‘to cure’ Oliver? — He tried to break Oliver’s resistance by threatening and beating him. (Как Фейгин пытался «вылечить» Оливера? — Он пытался сломить сопротивление Оливера угрозами и побоями.)

11. How did it happen that Oliver got his old clothes again? — His new clothes had been sold, so Fagin made him wear his old clothes again. (Как получилось, что Оливер снова получил свою старую одежду? — Его новую одежду продали, поэтому Фейгин заставил его снова надеть старую.)

Ответы даны по эпизоду из «Оливера Твиста»; точные детали отдельных действий могут зависеть от текста отрывка.