Ответ:
Перевод задания: Ответьте на вопросы: 8. Кто изобрёл воздушный шар? 9. Что вдохновило развитие авиации? 10. Как братья Монгольфье обнаружили, что нагретый воздух может поднять бумажный или тканевый мешок? 11. Когда состоялась первая публичная демонстрация их открытия? 12. Каких животных отправили в полёт в большом воздушном шаре, запущенном 19 сентября 1783 года? 13. Где приземлился шар после примерно восьми минут полёта? 14. Какая научная организация удостоила братьев Монгольфье почести за их изобретение?
The inventors were the Montgolfier brothers, Joseph-Michel and Jacques-Étienne. (Изобретателями были братья Монгольфье — Жозеф-Мишель и Жак-Этьенн.)
The sight of smoke rising from a fire inspired the development of aviation. (Развитие авиации вдохновило наблюдение за дымом, поднимающимся от огня.)
They noticed that heated air and smoke rose and lifted objects. They tested this idea with lightweight bags. (Они заметили, что нагретый воздух и дым поднимаются и приподнимают предметы. Они проверили эту идею с лёгкими мешками.)
The first public demonstration took place in Annonay on June 4, 1783. (Первая публичная демонстрация состоялась в Анноне 4 июня 1783 года.)
A sheep, a duck, and a rooster were sent aloft. (В полёт отправили овцу, утку и петуха.)
It landed in the forest near Vaucresson. (Он приземлился в лесу возле Вокрессона.)
The French Academy of Sciences honored the brothers. (Братьев удостоила почести Французская академия наук.)
Перевод задания: Ответьте на вопросы: 8. Кто изобрёл воздушный шар? 9. Что вдохновило развитие авиации? 10. Как братья Монгольфье обнаружили, что нагретый воздух может поднять бумажный или тканевый мешок? 11. Когда состоялась первая публичная демонстрация их открытия? 12. Каких животных отправили в полёт в большом воздушном шаре, запущенном 19 сентября 1783 года? 13. Где приземлился шар после примерно восьми минут полёта? 14. Какая научная организация удостоила братьев Монгольфье почести за их изобретение?
The inventors were the Montgolfier brothers, Joseph-Michel and Jacques-Étienne. (Изобретателями были братья Монгольфье — Жозеф-Мишель и Жак-Этьенн.)
The sight of smoke rising from a fire inspired the development of aviation. (Развитие авиации вдохновило наблюдение за дымом, поднимающимся от огня.)
They noticed that heated air and smoke rose and lifted objects. They tested this idea with lightweight bags. (Они заметили, что нагретый воздух и дым поднимаются и приподнимают предметы. Они проверили эту идею с лёгкими мешками.)
The first public demonstration took place in Annonay on June 4, 1783. (Первая публичная демонстрация состоялась в Анноне 4 июня 1783 года.)
A sheep, a duck, and a rooster were sent aloft. (В полёт отправили овцу, утку и петуха.)
It landed in the forest near Vaucresson. (Он приземлился в лесу возле Вокрессона.)
The French Academy of Sciences honored the brothers. (Братьев удостоила почести Французская академия наук.)
