Ответ:
📍Тапни предложение — включится подсветка для легкого переноса текста в тетрадь.
Перевод задания: Ответьте на вопросы и подготовьтесь рассказать о своих предпочтениях в еде.
- Do you always have three meals a day? Yes, I usually have three meals a day: breakfast, lunch and dinner.
(Да, обычно я ем три раза в день: завтрак, обед и ужин.) - What’s your favourite meal of the day? My favourite meal is dinner because I have more time to enjoy it.
(Мой любимый приём пищи — ужин, потому что у меня больше времени, чтобы им насладиться.) - Do you prefer to have meals alone? No, I prefer eating with my family or friends.
(Нет, я предпочитаю есть с семьёй или друзьями.) - Do you ever skip meals? I sometimes skip breakfast when I am in a hurry, but I try not to do it.
(Иногда я пропускаю завтрак, когда спешу, но стараюсь этого не делать.) - Do you think it is “OK” to eat between meals? Yes, a small healthy snack is fine between meals.
(Да, небольшой полезный перекус между приёмами пищи вполне допустим.) - Do you cook your food yourself? Yes, I can cook simple dishes such as omelettes, pasta and salads.
(Да, я умею готовить простые блюда, например омлет, макароны и салаты.) - Do you like home-cooked food or do you prefer to eat out? I prefer home-cooked food because it is usually healthier and tastier.
(Я предпочитаю домашнюю еду, потому что она обычно полезнее и вкуснее.) - Are home-cooked meals the best? In my opinion, they are the best for everyday meals, although eating out is sometimes enjoyable.
(По моему мнению, домашняя еда лучше всего подходит для повседневного питания, хотя иногда приятно поесть вне дома.) - Is the evening meal the most important meal of the day? Not necessarily. I think breakfast and lunch are also very important.
(Не обязательно. Я считаю, что завтрак и обед тоже очень важны.) - What’s the most delicious meal you can remember eating? The most delicious meal I remember was homemade roast chicken with potatoes and fresh vegetables.
(Самое вкусное блюдо, которое я помню, — домашняя запечённая курица с картофелем и свежими овощами.) - What do you think of frozen meals, microwave meals and other prepacked meals? They are convenient when people are busy, but fresh food is usually healthier.
(Они удобны, когда люди заняты, но свежая еда обычно полезнее.) - What are the things to do after a lovely meal? I like to drink some water, talk with my family and take a short walk.
(Мне нравится выпить воды, поговорить с семьёй и немного погулять.) - What percentage of your diet are raw fruit and raw vegetables? Raw fruit and vegetables make up about thirty percent of my diet.
(Сырые фрукты и овощи составляют около тридцати процентов моего рациона.) - Do our meals influence our mood? Yes, healthy and tasty meals can improve our mood, while overeating can make us feel tired.
(Да, полезная и вкусная еда может улучшить настроение, а переедание может вызвать усталость.) - Are you moderate in eating fast food? Yes, I eat fast food only occasionally and try to choose healthier food most of the time.
(Да, я ем фастфуд только иногда и стараюсь чаще выбирать более полезную пищу.) - Why does the English proverb say: “After dinner sleep a while, after supper walk a mile”? The proverb means that a short rest after a large midday meal may be useful, but walking after an evening meal helps digestion and prevents overeating before sleep.
(Пословица означает, что после плотного дневного приёма пищи полезно немного отдохнуть, а прогулка после ужина помогает пищеварению и не позволяет переедать перед сном.) - Is it a good motto “Eat at pleasure, drink with measure and enjoy life as it is”? Yes, it is a good motto because it encourages people to enjoy food but remain moderate and responsible.
(Да, это хороший девиз, потому что он призывает наслаждаться едой, но соблюдать умеренность и ответственность.)
Ответ: Образец личных ответов на все 17 вопросов приведён выше.
Перевод задания: Ответьте на вопросы и подготовьтесь рассказать о своих предпочтениях в еде.
- Do you always have three meals a day? Yes, I usually have three meals a day: breakfast, lunch and dinner.
(Да, обычно я ем три раза в день: завтрак, обед и ужин.) - What’s your favourite meal of the day? My favourite meal is dinner because I have more time to enjoy it.
(Мой любимый приём пищи — ужин, потому что у меня больше времени, чтобы им насладиться.) - Do you prefer to have meals alone? No, I prefer eating with my family or friends.
(Нет, я предпочитаю есть с семьёй или друзьями.) - Do you ever skip meals? I sometimes skip breakfast when I am in a hurry, but I try not to do it.
(Иногда я пропускаю завтрак, когда спешу, но стараюсь этого не делать.) - Do you think it is “OK” to eat between meals? Yes, a small healthy snack is fine between meals.
(Да, небольшой полезный перекус между приёмами пищи вполне допустим.) - Do you cook your food yourself? Yes, I can cook simple dishes such as omelettes, pasta and salads.
(Да, я умею готовить простые блюда, например омлет, макароны и салаты.) - Do you like home-cooked food or do you prefer to eat out? I prefer home-cooked food because it is usually healthier and tastier.
(Я предпочитаю домашнюю еду, потому что она обычно полезнее и вкуснее.) - Are home-cooked meals the best? In my opinion, they are the best for everyday meals, although eating out is sometimes enjoyable.
(По моему мнению, домашняя еда лучше всего подходит для повседневного питания, хотя иногда приятно поесть вне дома.) - Is the evening meal the most important meal of the day? Not necessarily. I think breakfast and lunch are also very important.
(Не обязательно. Я считаю, что завтрак и обед тоже очень важны.) - What’s the most delicious meal you can remember eating? The most delicious meal I remember was homemade roast chicken with potatoes and fresh vegetables.
(Самое вкусное блюдо, которое я помню, — домашняя запечённая курица с картофелем и свежими овощами.) - What do you think of frozen meals, microwave meals and other prepacked meals? They are convenient when people are busy, but fresh food is usually healthier.
(Они удобны, когда люди заняты, но свежая еда обычно полезнее.) - What are the things to do after a lovely meal? I like to drink some water, talk with my family and take a short walk.
(Мне нравится выпить воды, поговорить с семьёй и немного погулять.) - What percentage of your diet are raw fruit and raw vegetables? Raw fruit and vegetables make up about thirty percent of my diet.
(Сырые фрукты и овощи составляют около тридцати процентов моего рациона.) - Do our meals influence our mood? Yes, healthy and tasty meals can improve our mood, while overeating can make us feel tired.
(Да, полезная и вкусная еда может улучшить настроение, а переедание может вызвать усталость.) - Are you moderate in eating fast food? Yes, I eat fast food only occasionally and try to choose healthier food most of the time.
(Да, я ем фастфуд только иногда и стараюсь чаще выбирать более полезную пищу.) - Why does the English proverb say: “After dinner sleep a while, after supper walk a mile”? The proverb means that a short rest after a large midday meal may be useful, but walking after an evening meal helps digestion and prevents overeating before sleep.
(Пословица означает, что после плотного дневного приёма пищи полезно немного отдохнуть, а прогулка после ужина помогает пищеварению и не позволяет переедать перед сном.) - Is it a good motto “Eat at pleasure, drink with measure and enjoy life as it is”? Yes, it is a good motto because it encourages people to enjoy food but remain moderate and responsible.
(Да, это хороший девиз, потому что он призывает наслаждаться едой, но соблюдать умеренность и ответственность.)
Ответ: Образец личных ответов на все 17 вопросов приведён выше.
