Ответ:

Аня, синең шакмаклы дәфтәрең бармы?

Перевод: Аня, у тебя есть тетрадь в клетку?