Летописец XVI века называет церковь Вознесения в Коломенском "вельми чудной" потому, что она была выдающимся архитектурным сооружением своего времени. Ее высота и красота превосходили все, что было построено до этого на Руси. Это подчеркивает уникальность и новаторство архитектурного стиля церкви, а также ее значимость как памятника архитектуры.
Ответ: Автор называет церковь "вельми чудной", так как она отличалась исключительной высотой и красотой, превосходившими все ранее существовавшие постройки на Руси, что делало ее уникальным и выдающимся произведением архитектуры.