Ответ:

  1. Бить баклуши — плевать в потолок.
  2. Не покладая рук — в поте лица.
  3. Как о стену горох — как с гуся вода (оба выражения передают отсутствие результата воздействия).
  4. Распустить язык — длинный язык.
  5. Два сапога пара — одного поля ягоды.