Ответ:

Союзное слово «где» заменяем на местоимение «который» в форме предложного падежа мужского рода: «в котором».

Быстрым шагом направился я по направлению к дому, в котором жила девушка.