Ответ:
Перевод задания: Заполните пропуски подходящими относительными словами.
- Christmas is a holiday which is celebrated by millions of people around the world. (Рождество — праздник, который отмечают миллионы людей по всему миру.)
- Santa Claus is a famous character who brings gifts to children on New Year's Eve. (Санта-Клаус — известный персонаж, который приносит детям подарки в канун Нового года.)
- New Year's Eve is the night when people watch fireworks and make wishes. (Канун Нового года — ночь, когда люди смотрят фейерверки и загадывают желания.)
- Thanksgiving is a holiday whose main tradition is a big family dinner with turkey. (День благодарения — праздник, главная традиция которого — большой семейный ужин с индейкой.)
- Times Square in New York is the place where thousands of people gather to celebrate the New Year. (Таймс-сквер в Нью-Йорке — место, где тысячи людей собираются, чтобы отпраздновать Новый год.)
- My grandmother is the person who always bakes the best gingerbread cookies for Christmas. (Моя бабушка — человек, который всегда печёт самое вкусное имбирное печенье к Рождеству.)
- Halloween is a festival which originated in ancient Celtic traditions. (Хэллоуин — праздник, возникший в древних кельтских традициях.)
- Easter is a time when families paint eggs and hide them for children to find. (Пасха — время, когда семьи красят яйца и прячут их, чтобы дети их нашли.)
В defining relative clauses местоимение who/which/that, выступающее подлежащим, опустить нельзя. В предложении 3 возможно также when вместо which (the night when …), а в предложении 8 возможно when или at which. Опустить можно относительное местоимение, если оно является дополнением; в этих предложениях такого случая нет.
Перевод задания: Заполните пропуски подходящими относительными словами.
- Christmas is a holiday which is celebrated by millions of people around the world. (Рождество — праздник, который отмечают миллионы людей по всему миру.)
- Santa Claus is a famous character who brings gifts to children on New Year's Eve. (Санта-Клаус — известный персонаж, который приносит детям подарки в канун Нового года.)
- New Year's Eve is the night when people watch fireworks and make wishes. (Канун Нового года — ночь, когда люди смотрят фейерверки и загадывают желания.)
- Thanksgiving is a holiday whose main tradition is a big family dinner with turkey. (День благодарения — праздник, главная традиция которого — большой семейный ужин с индейкой.)
- Times Square in New York is the place where thousands of people gather to celebrate the New Year. (Таймс-сквер в Нью-Йорке — место, где тысячи людей собираются, чтобы отпраздновать Новый год.)
- My grandmother is the person who always bakes the best gingerbread cookies for Christmas. (Моя бабушка — человек, который всегда печёт самое вкусное имбирное печенье к Рождеству.)
- Halloween is a festival which originated in ancient Celtic traditions. (Хэллоуин — праздник, возникший в древних кельтских традициях.)
- Easter is a time when families paint eggs and hide them for children to find. (Пасха — время, когда семьи красят яйца и прячут их, чтобы дети их нашли.)
В defining relative clauses местоимение who/which/that, выступающее подлежащим, опустить нельзя. В предложении 3 возможно также when вместо which (the night when …), а в предложении 8 возможно when или at which. Опустить можно относительное местоимение, если оно является дополнением; в этих предложениях такого случая нет.
