Ответ:

Преобразовательские тексты создавались на основе переводных византийских произведений, но перерабатывались с учётом русской действительности.

Древнерусскую литературу отличали поучительность, тесная связь с историческими событиями, религиозно-нравственная направленность, патриотизм и коллективный, а не индивидуальный характер авторства.

Ответ: в основе лежали переводные византийские произведения; древнерусскую литературу отличали поучительность, историзм, религиозность и патриотизм.