1. Что означает слово «Мюнхгаузен» в переводе с греческого?

Чтобы ответить именно по заданному тексту, нужен его фрагмент: значение слова и указанное в вопросе происхождение по изображению достоверно установить нельзя.