Ответ:

Выражение означает, что владения испанского короля были настолько обширны и располагались в разных частях света, что в какой-то части его империи всегда светило солнце.

Три территории и части света: Испания — Европа; Мексика — Северная Америка; Филиппины — Азия.

Ответ: владения испанского короля были разбросаны по разным частям света.