Ответ:

Стихотворение «Разлука» на изображении не приведено, поэтому значения выражений определяются по их обычному смыслу и поэтическому употреблению. «Пенат» — поэтическое название домашнего очага, родного дома; «сени уединенья» — уединённое жилище или убежище; «внимает» — внимательно слушает. «Лета соединенья» можно понять как годы совместной жизни или близости.

По стилистической окраске «внимает», «пенат», «сени уединенья», «лета соединенья» относятся к высокому, поэтическому стилю. «В последний раз» и «последние мгновенья» — выражения нейтрального, среднего стиля.

Для точного толкования выражений в контексте стихотворения нужен его текст.