1. Что, в переводе с греческого языка, обозначает слово «симфония»?

Слово «симфония» происходит от греческих слов со значениями «вместе» и «звучание».

Ответ: созвучие, согласное звучание.