Вопрос:

1. Что являлось источником поэм Гомера «Илиада» и «Одиссея»? Кто из русских поэтов перевёл поэмы «Илиада» и «Одиссея»? Познакомьтесь самостоятельно с поэмами Гомера.

Ответ:

Источником поэм Гомера были древнегреческие мифы, предания и устные героические песни о Троянской войне и странствиях Одиссея.

Наиболее известный полный перевод «Илиады» и «Одиссеи» на русский язык выполнил Николай Иванович Гнедич («Илиада») и Василий Андреевич Жуковский («Одиссея»).

Ответ: источником были древнегреческие мифы и устные предания; «Илиаду» перевёл Н. И. Гнедич, «Одиссею» — В. А. Жуковский.