1. Danila completes a vase, presents it to craftsmen; they praise it, but he feels it lacks the living beauty of a flower.

Исправленный вариант: Danila completes a vase and presents it to the craftsmen. They praise it, but he feels that it lacks the living beauty of a flower.

Перевод: Данила заканчивает вазу и показывает её мастерам. Они хвалят её, но он чувствует, что ей не хватает живой красоты цветка.