Дневной свет, заливающий комнату, придаёт изображению серебристый оттенок.
Запятые выделяют причастный оборот "заливающий комнату", стоящий после определяемого слова "свет".