Ответ:
Перевод задания: Как вы думаете, примеры 1–5 относятся к языку (L), коммуникации (C), и к тому и другому (B) или ни к тому ни к другому (N)? 1) поющая птица; 2) попугай, говорящий «привет!»; 3) примат (например, горилла или шимпанзе), кричащий при появлении опасности поблизости; 4) два человека машут друг другу через улицу; 5) студент, пишущий эссе.
- C — A bird’s song can communicate information, but it is not language in this exercise’s sense. (Пение птицы может передавать информацию, но в понимании этого задания оно не является языком.)
- B — The parrot uses a word, which is language, and its greeting communicates a message. (Попугай использует слово — это язык; его приветствие также передаёт сообщение.)
- C — The scream signals danger, so it communicates, but it is not language here. (Крик сигнализирует об опасности, то есть служит коммуникацией, но здесь не считается языком.)
- C — Waving communicates a greeting, but it does not use language as defined in the exercise. (Махание рукой передаёт приветствие, но не использует язык в определении задания.)
- B — The student uses written language to communicate ideas. (Студент использует письменный язык, чтобы передать идеи.)
Ответ: 1) C; 2) B; 3) C; 4) C; 5) B.
