Ответ:

На карте расстояние изображено меньше, чем соответствующее расстояние на местности.

Ответ: на карте; на местности.