Ответ:

Грамматическая основа: есть предмет. Сказуемое «есть» употреблено в значении «существует, имеется», подлежащее — «предмет».

Внутри подлежащего стоит причастный оборот «в самой поздней осени», а далее предмет характеризуется перечислением: «в этом безнадёжном даже, в этих острых, одуряющих запахах тления, в этих маленьких сопревших, посиневших от холода сыроежках…». В последней части однородные сказуемые относятся к словам «лист» и «капля»: лист липнет, капля дрожит и сверкает.

Запятая перед «как слеза» отделяет сравнительный оборот. После «даже» запятая не ставится: это частица, усиливающая слово «безнадёжном».