Ответ:

Перевод задания: Заполните пропуски подходящими предлогами.

  1. Giving knives or things that cut as a wedding present is considered to be bad luck. (Дарить ножи или режущие предметы в качестве свадебного подарка считается плохой приметой.)
  2. Walking under a ladder is considered to be bad luck. (Проходить под лестницей считается плохой приметой.)
  3. Get out of bed on the same side that you get in to avoid bad luck. (Чтобы избежать неудачи, вставайте с кровати с той же стороны, с которой ложитесь.)
  4. It’s good luck to toss a pinch of salt over one shoulder. (Бросить щепотку соли через плечо — к удаче.)

Ответ: 1) as; 2) under; 3) on; 4) over.