Ответ:

  1. «Французский» → русский: Л. Н. Толстой — русский писатель.
  2. «В Москве» → в Ясной Поляне: там Толстой родился.
  3. Последнее утверждение нельзя достоверно исправить без текста воспоминания внука. Возможно, в задании нужно подобрать слово по этому тексту; пришлите его, чтобы точно определить третью ошибку.