Ответ:

Перевод задания: Заполните пропуски подходящими фразовыми глаголами.

  1. I need to find out the time of the next train to London. (Мне нужно узнать время отправления следующего поезда в Лондон.)
  2. After hours of brainstorming, she finally came up with a brilliant solution. (После нескольких часов мозгового штурма она наконец придумала блестящее решение.)
  3. If you don't know the meaning of a word, you should look it up in the dictionary. (Если вы не знаете значение слова, следует найти его в словаре.)
  4. The police decided to investigate the mysterious disappearance. (Полиция решила расследовать загадочное исчезновение.)
  5. I was cleaning the attic when I came across a box of my old childhood toys. (Я убирался на чердаке, когда наткнулся на коробку со своими старыми детскими игрушками.)
  6. Don't worry, I'm sure your lost keys will turn up soon. (Не волнуйся, я уверен, что твои потерянные ключи скоро найдутся.)
  7. Can you help me look for my glasses? I can't see them anywhere. (Поможешь мне поискать очки? Я нигде их не вижу.)
  8. We need to sort out the details of the trip, like flights and hotels. (Нам нужно уладить детали поездки, например организовать перелёты и отели.)

Пояснение: find out — узнать; come up with — придумать; look up — найти информацию в справочнике; investigate — расследовать; come across — случайно наткнуться; turn up — найтись; look for — искать; sort out — уладить, организовать.