Ответ:

Перевод задания: Выберите лучший ответ. Если кто-то — «головная боль» (досл. «боль в шее»), то он…

C) very annoying — идиома a pain in the neck означает «очень раздражающий, надоедливый».

Перевод ответа: C) очень раздражающий.