Ответ:

Иван-озеро, наливающееся молочным светом нового дня, играло восковой чистотой. Причастный оборот стоит после определяемого слова «Иван-озеро», поэтому выделяется запятыми.