1. Изменились ли при этом сами частицы воды?

При замерзании воды и превращении ее в лед, сами частицы воды (молекулы) не изменяются. Меняется только их расположение и скорость движения.

Ответ: Нет, не изменились.