Ответ:

Былина относится к киевскому циклу: в тексте упоминается князь Владимир, а действие происходит в Киеве.