Ответ:

«Коренной русский барин» — это русский помещик, принадлежавший к старинному дворянскому роду и придерживавшийся русских обычаев.

Синонимы к слову «коренной» в данном значении: исконный, настоящий, прирождённый.