Ответ:
Первый текст сообщает, на каких языках можно получать образование в России и какие правила действуют для обучения на государственных языках республик. Второй текст рассказывает о переживаниях и воспоминаниях героини, стремящейся поделиться ими с собеседником.
В первом фрагменте преобладает книжная лексика: «государственный язык», «образовательная организация», «государственная аккредитация», «федеральные государственные образовательные стандарты».
Первый фрагмент относится к официально-деловому стилю: это текст закона, в котором формулируются правовые нормы. Второй фрагмент — художественный текст.
Во втором фрагменте разговорные выражения, например «ну да ладно», «косяк», соседствуют с возвышенной и эмоционально окрашенной лексикой: «тоска к сердцу подступит», «душевная заминка». Такое сочетание делает речь героини живой и выразительной: она говорит просто и непринуждённо, но хочет передать сильные чувства.
Пересказ для младших школьников: В России можно учиться на русском языке. Также можно выбрать другой язык обучения, если это позволяет система образования. В республиках России в школах могут преподавать и изучать государственные языки этих республик. При этом обучение должно соответствовать государственным образовательным требованиям. Язык республик нужно изучать так, чтобы это не мешало изучению русского языка.
Чтобы пересказать закон проще, специальные выражения можно заменить понятными: «образовательная организация» — «школа или другое учебное заведение», «осуществляется» — «проводится», «государственная аккредитация» — «официальное подтверждение, что программа соответствует требованиям», «федеральные государственные образовательные стандарты» — «общие государственные правила обучения», «в ущерб» — «так, чтобы не мешать».
Первый текст сообщает, на каких языках можно получать образование в России и какие правила действуют для обучения на государственных языках республик. Второй текст рассказывает о переживаниях и воспоминаниях героини, стремящейся поделиться ими с собеседником.
В первом фрагменте преобладает книжная лексика: «государственный язык», «образовательная организация», «государственная аккредитация», «федеральные государственные образовательные стандарты».
Первый фрагмент относится к официально-деловому стилю: это текст закона, в котором формулируются правовые нормы. Второй фрагмент — художественный текст.
Во втором фрагменте разговорные выражения, например «ну да ладно», «косяк», соседствуют с возвышенной и эмоционально окрашенной лексикой: «тоска к сердцу подступит», «душевная заминка». Такое сочетание делает речь героини живой и выразительной: она говорит просто и непринуждённо, но хочет передать сильные чувства.
Пересказ для младших школьников: В России можно учиться на русском языке. Также можно выбрать другой язык обучения, если это позволяет система образования. В республиках России в школах могут преподавать и изучать государственные языки этих республик. При этом обучение должно соответствовать государственным образовательным требованиям. Язык республик нужно изучать так, чтобы это не мешало изучению русского языка.
Чтобы пересказать закон проще, специальные выражения можно заменить понятными: «образовательная организация» — «школа или другое учебное заведение», «осуществляется» — «проводится», «государственная аккредитация» — «официальное подтверждение, что программа соответствует требованиям», «федеральные государственные образовательные стандарты» — «общие государственные правила обучения», «в ущерб» — «так, чтобы не мешать».
