1) Каким литературным термином называется то, о чём говорится в произведении, круг жизненных явлений, изображённых в нём?

Это понятие называется тема произведения. Тема — это то, о чём говорится в произведении, какие жизненные явления, события, характеры изображает автор.