Ответ:

Выражение «как птицы в клетках» прямо сопоставляет слова, заключённые в словари, с птицами в клетках. Сравнение вводится союзом «как».

Ответ: 3) сравнение.