1. Какой современный вид документа ближе всего к «грамоте душевной»?

«Грамота душевная» — это завещание: в ней человек распоряжается имуществом на случай своей смерти.

Ответ: завещание.