Ответ:

Каб вызначыць, калі адбываліся падзеі, патрэбны поўны тэкст легенды: на фота бачны толькі яе заключны фрагмент, у якім гаворыцца пра буру на возеры.