Ответ:

Грамматическая основа: Каштанка присела и залилась.

  1. вскочив — одиночное деепричастие, обозначает добавочное действие. Оно обособляется с двух сторон: Каштанка, вскочив, присела.
  2. протягивая к коту морду — деепричастный оборот, который обособляется с двух сторон: и, протягивая к коту морду, залилась.

Запятая перед союзом и не ставится между однородными сказуемыми присела и залилась; запятые рядом с союзом относятся к обособлению деепричастного оборота.

Ответ: запятые обособляют одиночное деепричастие «вскочив» и деепричастный оборот «протягивая к коту морду».