Ответ:

Правильно: положите документы на стол.

Глагола «ложить» без приставки в русском литературном языке нет.