Ответ:

Пусть дочери x лет. Тогда матери 2x лет.

Составим уравнение: \(x+2x=69\).

\(3x=69\), поэтому \(x=23\). Дочери 23 года, матери \(2\cdot23=46\) лет.

Ответ: дочери 23 года, матери 46 лет.