Ответ:

  1. My brother doesn't drink coffee.
  2. His sons don't swim at school.
  3. Her friend doesn't eat fish soup.

В Present Simple с местоимениями he, she, it используется doesn't, а с I, you, we, they — don't. После doesn't и don't глагол употребляется в начальной форме.